Im Nebel
Seltsam, im Nebel zu wandern!
Einsam ist jeder Busch und Stein,
Kein Baum sieht den andern,
Jeder ist allein.
Voll von Freunden war mir die Welt
Als noch mein Leben licht war;
Nun, da der Nebel fällt,
Ist keiner mehr sichtbar.
Wahrlich, keiner ist weise,
Der nicht das Dunkel kennt,
Das unentrinnbar und leise
Von allen ihn trennt.
Seltsam, im Nebel zu wandern!
Leben ist Einsamsein.
Kein Mensch kennt den andern,
Jeder ist allein.
Hermann Hesse
(1877 -1962)

© Sabine Bruckner
For Debbie´s One Word Sunday Challenge: Creepy
Ich liebe den letzten Vers und das Foto
„Seltsam, im Nebel zu wandern!
Leben ist Einsamsein.
Kein Mensch kennt den andern,
Jeder ist allein.“
Ich hoffe meine Übersetzung ist OK
Ja, ich bin zufällig auf das Gedicht gestoßen als ich etwas passendes zu den Bildern gesucht habe und war auch auf Anhieb ganz begeistert davon. Freut mich es gefällt dir auch! LG
Das Foto fängt die momentane Stimmung ein. Eine sehr gute Momentaufnahme. Zusammen mit dem Gedicht von Hermann Hesse entsteht eine Verbindung, die mich berührt hat.
Liebe Grüße
Gisela
Liebe Gisela, vielen Dank! Ich fand auch das sich das Bild und das Gedicht auf wunderbare Weise ergänzen.
Herzliche Grüße, Sabine
Nebel hat immer was mystisches ! Sehr gut
Danke dir!
I happen to love foggy photos, but it could certainly be considered creepy, especially if you were out in it and you were hearing weird noises and a light started coming towards you and… 🙂
janet
… and suddenly you hear a scream in the distance, followed by a deep silence, you can only hear the wind blowing quietly and at this moment you realize a hand touching your shoulder from behind …
😉
Greetings, Sabine
Exactly. But then it turns out to be your spouse. 🙂 Hopefully that wouldn’t be creepy, but who knows. 🙂
.. as long as there is no blood droping of his fingers…
🙂 lol
Ha! If so, the marriage could be in serious trouble!
haha definitly!
Excellent. A great photo, and I love that poem. They make a perfect match. Just the words „Kein Baum sieht den andern“ set the scene of loneliness.
Thanks Debbie!
Dieser Nebel ist gleichermaßen gruselig und doch auch Schutz vor dem, was da draußen schlummert. Tolle Kombination mit dem Hesse-Gedicht!
Vielen Dank! Freut mich es gefällt! LG
Wer jetzt kein Haus hat, …
Nebel hat schon was, macht sich auch hier bei mir ganz gerne breit, er schließt ab und ein, er umspielt und stiftet Ruhe. Wunderbar melancholisch, Deine Bilder, habe Dank.
Sehr gerne! LG
Mist creëert geheimzinnigheid
dat klopt inderdaad
Touching in the deep.
Beautiful post!
Hugs from Italy
Vicky 😊
Thanks a lot!
Greetings and hugs from Austria
Sabine 🙂
Nice to meet you Sabine 😊
Very nice to meet you too! Greetings
Verrassend … , zo`n mooie blog in het Nederlands, kom ik niet vaak tegen. Moet ook eerlijk bekennen dat ik niet vaak op visite ga op andere blogs … , vooral niet als het „vrouwen“ zijn en denkt, dat we elkaar ook niet willen leren kennen. Ja, er waren al te veel teleurstellingen geweest … , vandaar …
Toevallig ligt Herman Hesse naast me, met de titel: ‚Een golfje op de stroom‘ en het zij dus aforismen (wat niet helemaal klopt, maar een kniesoor als ik … Ja, die daarop let.)
Eentje? „Het verrukkelijke van elke vreugde is, dat ze onverdiend komt en nooit te koop is.“ Herman Hesse
Amsterdam, 23 november 2020 * http://www.friedabblog.wordpress.com *
Heel erg bedankt voor je mooie quotes en je andere berichten! Ik ben blij dat je mijn blog hebt bezocht en dat je het leuk vond. Mijn blog is eigenlijk in het Duits geschreven. Ik spreek maar een klein beetje Nederlands, mijn excuses voor eventuele fouten. Ik vind je foto’s op je blog erg leuk en kijk uit naar je verdere bijdragen.
Met vriendelijke groet, Sabine